Из 31 дня в январе только один принес улыбки на лицах всех поклонников «Арсенала» по всему миру. Как и ожидалось, трансферное окно в январе оказалось тихим. «Канониры» совершили только одну покупку во время этого трансферного окна. На самом деле, нам и не стоило ожидать множества покупок со стороны лондонского клуба, так как Арсен Венгер никогда не был поклонником зимнего трансферного окна. Отвечая на вопрос о недостаточной активности на трансферном рынке, менеджер «канониров» сказал:
«Посмотрите на то, сколько потратили другие топ-команды. Я думаю, что нам не нужно было покупать много игроков. Да и вообще, я не являюсь сторонником больших трат в середине сезона. Мы не ставили себе цель купить сразу много игроков, как, например, “Ньюкасл”. Я считаю, что количество игроков, которых можно купить в январе, должно быть ограничено регламентом».

«Арсенал», тем не менее, сделал лишь одну покупку во время январского трансферного окна, хотя из-за травмы потерял Кирана Гиббса. Начо Монреаль присоединился к «Арсеналу» за 8,3 миллиона фунтов стерлингов, перейдя из «Малаги». Через несколько дней после вступления в клуб его ждало первое задание, которое не было сложным, так как «Арсеналу» предстояла игра против «Сток Сити», команды, которую Венгер описал позже, как «Культурный шок для Начо». Тем не менее, спустя месяц Начо довольно хорошо адаптировался в клубе. Во время своих первых пяти матчей он записал на свой счет гол (в матче против «Суонси»), голевой пас (земляку Санти Касорле в матче против «Астон Виллы») и помог «Арсеналу» в течение этого периода сохранить свои ворота в неприкосновенности в трех матчах. Его общий вклад в успехи «Арсенала» был достоин восхищения.

Теперь, наряду с Кираном Гиббсом, «Арсенал» имеет еще одного игрока высокого класса на позиции левого защитника. Так что конкуренция на левом фланге обороны в составе «канониров» на ближайшие годы обеспечена. Одно можно сказать наверняка, Арсен Венгер, хотя сделал только одну покупку во время трансферного окна в январе, хорошо обдумал ее.